TE AMO
Anna Peralva
 
Te amo con toda la furia de los sentidos,
con todo el ardor de la piel
que por los poros explota
en hachas ardientes, sedientas,
queriendo diluir el hambre que alimenta
el furor de esta loca pasión.
En toques continuos de seducción,
te quiero con toda la inocencia del alma,
que solo se calma
con tu proximidad,
con la intimidad de tu corpo junto al mío,
cuando en los desvaríos de puro éxtasis
somos uno...
Únicos...
Absolutos
y los momentos son inmortalizados,
en el recuerdo grabados y cerrados,
llevandonos a la total entrega, a la complicidad,
al gozo prolongado del amor
en toda su intensidad...
En el esplendor del sentimiento que transborda
y aflora, corriendo contra el tiempo
que espía allá fuera,
observando la vida que se transforma
en suave sinfonía,
en la perfecta harmonía
entre materia y alma.
Amo tu olor, tu gusto, tu voz;
esta mirada que pide,
tus manos calientes y lacivas
que se aposan de mi corazón
y lo hace prisionero,
cautivo de la felicidad.
Te amo cuando el día amanece
y la noche disimuladamente viene...
Te amo en el llanto, en el cante,
de tus abrazos hago mi manto,
que recubre y encubre
toda mi voluntad.
Desconozco otra forma de querer
pués,  sin tí,
soy ave sin nido
en un vuelo solitario.
Del entero, fragmento..
Pedazos...
Mitades...
 

Anna Peralva
©Traducción al español por Meg*


-=********=-
TE AMO
Anna Peralva
 
Te amo com toda fúria dos sentidos,
com todo ardor da pele
que pelos poros explode
em tochas ardentes, sedentas,
querendo diluir a fome que alimenta
o furor desta louca paixão.
Em toques contínuos de sedução,
te quero com toda candura da alma,
que só se acalma
com sua proximidade,
com a intimidade do seu corpo no meu,
quando nos desvarios de puro êxtase
somos uno...
Únicos...
Absolutos
e os momentos são imortalizados,
na lembrança gravados e lacrados,
levando-nos à total entrega, à cumplicidade,
ao gozo prolongado do amor
em toda sua intensidade...
No esplendor do sentimento que transborda
e aflora, correndo contra o tempo
que espreita lá fora,
observando a vida que se transforma
em suave sinfonia,
na perfeita harmonia
entre matéria e alma.
Amo seu cheiro, seu gosto, sua voz;
este olhar pedinte,
suas mãos quentes e lascivas
que se apossam do meu coração
e o torna prisioneiro,
cativo da felicidade.
Te amo quando o dia amanhece
e a noite sorrateiramente desce...
Te amo no pranto, no canto,
dos seus abraços faço meu manto,
que recobre e encobre
toda minha vontade.
Desconheço outra forma de querer
pois,  sem você,
sou ave sem ninho
num vôo solitário.
Do inteiro, fragmento..
Pedaços...
Metades...
 

Anna Peralva 


 

 

Envie esta página para alguém especial


<< voltar >>