Discrepâncias
Gerson F. Filho

Hesitei, não correspondi!
Ah! Esse meu néscio espírito...
Acuado em contradições
Sempre denotando o efêmero
Inferindo incertezas
Fazendo-me jazer de modo lasso
Aos teus pés
Eu o alabardeiro das sensações
Nego o cânon
E fujo dos teus olhos
Apesar da paixão por ti
Que consome minha alma
Edaz com só ela!
Ficando eu em melúrias
Palavras de um incapaz...

~~~~~~~~~~

Discrepancias
Gerson F. Filho

Hesité, no correspondí!
Ah! Ese mi necio espíritu...
Frenado en contradicciones
Siempre denotando el efímero
Infiriendo incertidumbres
Haciéndome yacer de modo laxo
A tus pies
Yo el alabardeiro de las sensaciones
Niego el canon
Y huyo de tus ojos
A pesar de la pasión por ti
Que consume mi alma
Edaz con sólo ella!
Quedando yo en melúrias
Palabras de un incapaz...


Gerson F. Filho