Puedes partir, mi amor.
Te dejo libre.
Se que volverás,
cuando en el mundo te canses de vagar.
Andarás por caminos lejanos
en busca de otros amores.
Pero, en los brazos de otra,
sentirás el cariño de mis brazos,
la ternura de mis abrazos.
Cuando otra boca beses,
sentirás de mis besos, el sabor.
Porque solo yo te beso con amor.
Cuando outro cuerpo acaricies,
sentirás la llama ardiente de mi cuerpo.
Sentirás la carícia del toque suave de mis manos.
De cuerpo, estarás entregado a la otra,
pero tu pensamiento estará en mí.
Tu alma estará entregada a la mía.
Porque almas gemelas no se separan.
Cuando en otro cuerpo te extasíes de placer,
desearás mi cuerpo,
que te extasía de amor.
Entonces de mí sentirás enorme falta.
Verás que soy tu amor.
Que soy quien más te amó.
Sentirás un interminable vacío.
Entonces, volverás para conmigo vivir,
el pleno, verdadero e infinito amor.

En 16/03/2003
Marilda Conceição
Tradujo Meg*